Piccolo dizionario OGAME-ITALIANO

Da **Rabbit** Sab Set 28, 2013 12:28 pm

Questo piccolo dizionario fu postato dalla mitica Hydra nel nostro vecchio forum, come sempre un ringraziamento particolare a lei per tutto ciò che ha fatto.

Account Sitting: affidamento temporaneo del proprio account a un soggetto terzo (vedi regole di OGame)
Ally: allenza di più giocatori.
Ban: esclusione dal gioco momentanea o definitiva di un giocatore da parte di un GO.
Bashing: limite di attacchi effettuabili verso un altro giocatore (vedi regole di OGame)
BC/battle cruiser: incrociatore da battaglia.
Bomber: nave bombardiere
BS/battle ship. nave da battaglia
Bug Using: trarre vantaggio da un bug di gioco (vietato, passible di sanzione)
CD: campo detriti generato dalla distruzione di flotta.
CS/colony ship: nave colonizzatrice: (sinonimo: colo).
Combat report beautifer: incollando il rapporto di ogame su questo tool si avrà una visione migliore dei fatti accaduti in battaglia.
CR\combat report: il rapporto di un combattimento, visualizzabile da ogame e migliorabile con il tool combat report beautifer.
Crash (di flotta): distruzione di una flotta
Crashare: vedi voce sopra
Crasher: giocatore che si dedica principalmente alla distruzione delle flotte avversarie.
Cruiser: incrociatore (sinonimo: incro)
DS/deathstar: morte nera (sinonimi: MN o RIP)
Debris: detriti (risorse liberate dalla distruzione di una flotta).
Destroyer: nave corazzata (sinonimo: cozza)
EP/espionage probe: sonda spia (sinonimo: sondina)
Fake target: falsi bersagli, usare un gran numero di navi/difese di bassa qualità evitare che il fuoco vada su quelle di alta qualità
Falangiata: scansione di falange sensoriale.
Farm: Pianeta ricco di risorse e in genere con poca flotta, che punta all'espansione tramite le miniere. In genere questi pianeti sono dei bunker, in quanto non avendo flotta, prediligono le difese a terra.
Farmare: vedi voce sopra.
Farmer: giocatore che si dedica principalmente alla raccolta di risorse tramite farm.
FleetCrash/crashare: distruggere una flotta al fine di recuperare risorse dai detriti.
FS/fleetsave: inviare la flotta in missione con tempi di volo lunghi al fine di non farla rimanere a terra mentre non si è online e in modo da non lasciare le risorse sul pianeta.
GO/game operator: sostanzialmente un arbitro di gioco, rivolgersi a loro per qualsiasi questione relativa alle regole di gioco.
HF/heavy fighter: caccia pesante (sinonimo: caccione)
HOF: distruzione di una flotta nemica con il 20% di possibilità luna.
Hoffare: vedi voce sopra.
Iper tech: tecnologia iperspaziale.
K: indica migliaia (di unità per risorse).
KK: indica milioni (di unità di risorse).
LC/large cargo: cargo pesante (sinonimo: cargo, cargone)
LF/light fighter: caccia leggero (sinonimo: caccino)
Miner: giocatore che si dedica esclusivamente al potenziamento delle proprie miniere.
Mooncrash: distruzione di una luna (effettuabile solo dalla morte nera)
Moonmaker/mooner: giocatore che, previo accordo, crasha / si fa crashare la flotta x creare una luna.
Motore iper: motore iperspaziale.
Multiaccount: possesso da parte di un giocatore di più account nello stesso universo (passibile di sanzione, esclusione dal gioco).
Nani o Naniti: industrie nanotecnologiche (forse è più comodo abbreviare)
Ninjata: schieramento di flotta in arrivo pochi secondi prima di un attacco al fine di distruggere la flotta attaccante.
Orp: programma per l'immagazzinamento dati su posizione pianeti/rapporti di spionaggio.
Piallare: dicasi attaccare un altro giocatore (sinonimi: arare, asfaltare).
Push: invio di risorse, anche sottoforma di detriti a un giocatore più forte (vietato, passibile di sanzione)
Pushing, pushata: vedi voce sopra.
Raksim: il simulatore del lancio di missili.
Recycler. Nave riciclatrice (sinonimo: recy o rici)
RF/rapid fire: fuoco rapido.
RIPdown: distruzione di una o più morti nere.
Sbunkerare: piallare un bunker (evento di grande gratificazione)
SC/small cargo: cargo leggero (sinonimo: carghino).
Sgravidown: distruggere i satelliti che sono stati necessari alla realizzazione di una gravitonica (può essere concordato o contro un nemico).
Smissilare / missilare: inviare missili interplanetari su un altro pianeta.
Spazi/slot: riferito ai pianeti: indica il numero massimo di edifici (o la somma dei livelli degli edifici) che possono essere costruiti su un pianeta.
Speedsim/Dragosim: tools per simulare le battaglie.
Spy tech: tecnologie per lo spionaggio.
SS/solar satellite: satellite solare.
Trymoon: tentativo di creazione luna tramite crash di una flotta.